بيان بخصوص تلوين مسرحية مدرسة المشاغبين

كتب سعيد إسحاق

تعرب جمعية أبناء فناني مصر … المشهرة تحت رقم ١٠٧٠٠

عن قلقها من تلوين مسرحية مدرسة المشاغبين بما يعد مساسا بالحقوق الأدبيةللمشاركين فيها من فناني الأداء من الممثلين المشاركين فيها ، وكلهم من رموز الفن ممن حفروا لأنفسهم مكانا ومكانة في ذاكرة الجمهور ووجدانه ، وليس مقبولا تلوين أعمالهم إلا بموافقة كتابية منهم أو من ورثتهم ، وجلهم يتمتع بعضوية الجمعية التي تسعى إلى الزود عن حقوقهم الأدبية .ويحضرنا ما قضت به القضاء الفرنسي من منع تلوين فيلم جون هيوستون “غابة من الأسفلت ” حيث أكدت محكمة النقض الفرنسية على أن الحق في التلوين ملك يمين ورثة ” جون هيوستون” وكلهم رفض التلوين وهو ما اعتبرته محكمة النقض حق أصيل لصيق بفناني الأداء . وقد كلفت الجمعية مستشارها القانوني المحامي الدكتور حسام لطفي باتخاذ الاجراءات القانونية المناسبة في هذا الشأن حفاظا على حقوق أعضائها حيث يشترط القانون موافقة فناني الأداء إلى جوار موافقة مؤلف المسرحية ومخرجها .